<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Pasta Zara S.p.A.</title>
	<atom:link href="http://cn.pastazara.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://cn.pastazara.com</link>
	<description>传统与创新：征服全球的“意大利制造”面食</description>
	<lastBuildDate>Sat, 19 May 2012 16:15:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<item>
		<title>巴西餐馆斯波莱托推广钢笔，面食扎拉</title>
		<link>http://cn.pastazara.com/news-zh-hans/%e5%b7%b4%e8%a5%bf%e9%a4%90%e9%a6%86%e6%96%af%e6%b3%a2%e8%8e%b1%e6%89%98%e6%8e%a8%e5%b9%bf%e9%92%a2%e7%ac%94%ef%bc%8c%e9%9d%a2%e9%a3%9f%e6%89%8e%e6%8b%89</link>
		<comments>http://cn.pastazara.com/news-zh-hans/%e5%b7%b4%e8%a5%bf%e9%a4%90%e9%a6%86%e6%96%af%e6%b3%a2%e8%8e%b1%e6%89%98%e6%8e%a8%e5%b9%bf%e9%92%a2%e7%ac%94%ef%bc%8c%e9%9d%a2%e9%a3%9f%e6%89%8e%e6%8b%89#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Apr 2012 16:54:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pasta Zara</dc:creator>
				<category><![CDATA[News @zh-hans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastazara.it/?p=16042</guid>
		<description><![CDATA[称为斯波莱托连锁餐厅，目前在巴西，有一个非常特殊的面食扎拉正在进行促销：在一个相当低的价格板的番茄酱通心粉。在盘中出现与意大利国旗标志和面食ZARA，在桌子上，桌布，告诉面食扎拉的故事。比以往任何时候都更加创新和传统！ 下面是它的出现促进了iPad。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="fancy_gallery" title="Spoleto" href="http://www.pastazara.it/wp-content/uploads/2012/04/Spoleto-promozione-penne1.jpg"><img class="fancy_gallery alignleft" title="Spoleto" src="http://www.pastazara.it/wp-content/uploads/2012/04/Spoleto-promozione-penne1-223x300.jpg" alt="Spoleto" width="223" height="300" /></a>称为斯波莱托连锁餐厅，目前在巴西，有一个非常特殊的面食扎拉正在进行促销：在一个相当低的价格板的番茄酱通心粉。在盘中出现与意大利国旗标志和面食ZARA，在桌子上，桌布，告诉面食扎拉的故事。比以往任何时候都更加创新和传统！<br />
下面是它的出现促进了iPad。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.pastazara.com/news-zh-hans/%e5%b7%b4%e8%a5%bf%e9%a4%90%e9%a6%86%e6%96%af%e6%b3%a2%e8%8e%b1%e6%89%98%e6%8e%a8%e5%b9%bf%e9%92%a2%e7%ac%94%ef%bc%8c%e9%9d%a2%e9%a3%9f%e6%89%8e%e6%8b%89/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>面食扎拉企业视频2012</title>
		<link>http://cn.pastazara.com/news-zh-hans/%e9%9d%a2%e9%a3%9f%e6%89%8e%e6%8b%89%e4%bc%81%e4%b8%9a%e8%a7%86%e9%a2%912012-4</link>
		<comments>http://cn.pastazara.com/news-zh-hans/%e9%9d%a2%e9%a3%9f%e6%89%8e%e6%8b%89%e4%bc%81%e4%b8%9a%e8%a7%86%e9%a2%912012-4#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Mar 2012 11:41:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pasta Zara</dc:creator>
				<category><![CDATA[News @zh-hans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastazara.it/?p=15878</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><object width="560" height="315"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Y9KjqMNBqgE?version=3&amp;hl=it_IT"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Y9KjqMNBqgE?version=3&amp;hl=it_IT" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.pastazara.com/news-zh-hans/%e9%9d%a2%e9%a3%9f%e6%89%8e%e6%8b%89%e4%bc%81%e4%b8%9a%e8%a7%86%e9%a2%912012-4/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>在未来数月的新包装将抵达意大利面ZARA 。这里有一个预览照片</title>
		<link>http://cn.pastazara.com/news-zh-hans/%e5%9c%a8%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e6%95%b0%e6%9c%88%e7%9a%84%e6%96%b0%e5%8c%85%e8%a3%85%e5%b0%86%e6%8a%b5%e8%be%be%e6%84%8f%e5%a4%a7%e5%88%a9%e9%9d%a2zara-%e3%80%82%e8%bf%99%e9%87%8c%e6%9c%89%e4%b8%80</link>
		<comments>http://cn.pastazara.com/news-zh-hans/%e5%9c%a8%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e6%95%b0%e6%9c%88%e7%9a%84%e6%96%b0%e5%8c%85%e8%a3%85%e5%b0%86%e6%8a%b5%e8%be%be%e6%84%8f%e5%a4%a7%e5%88%a9%e9%9d%a2zara-%e3%80%82%e8%bf%99%e9%87%8c%e6%9c%89%e4%b8%80#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 11:14:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pasta Zara</dc:creator>
				<category><![CDATA[News @zh-hans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastazara.it/?p=14681</guid>
		<description><![CDATA[好消息的面食ZARA的产品。我们提出一个新的包。这里有一个如何照片会出现一些品种的预览。在接下来的几个月内，将涉及所有的新奇，使我们的公司是ZARA品牌面食的国家。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="fancy_gallery" title="Packaging 2012" href="http://www.pastazara.it/wp-content/uploads/2012/01/Packaging-2012.jpg"><img class="alignleft size-large wp-image-14683" title="Packaging 2012" src="http://www.pastazara.it/wp-content/uploads/2012/01/Packaging-2012-300x195.jpg" alt="Packaging 2012" width="300" height="195" /></a>好消息的面食ZARA的产品。我们提出一个新的包。这里有一个如何照片会出现一些品种的预览。在接下来的几个月内，将涉及所有的新奇，使我们的公司是ZARA品牌面食的国家。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.pastazara.com/news-zh-hans/%e5%9c%a8%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e6%95%b0%e6%9c%88%e7%9a%84%e6%96%b0%e5%8c%85%e8%a3%85%e5%b0%86%e6%8a%b5%e8%be%be%e6%84%8f%e5%a4%a7%e5%88%a9%e9%9d%a2zara-%e3%80%82%e8%bf%99%e9%87%8c%e6%9c%89%e4%b8%80/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>欢迎来到Pasta Zara的世界，这里从不缺少美味的意面……</title>
		<link>http://cn.pastazara.com/news-zh-hans/%e6%ac%a2%e8%bf%8e%e6%9d%a5%e5%88%b0pasta-zara%e7%9a%84%e4%b8%96%e7%95%8c%ef%bc%8c%e8%bf%99%e9%87%8c%e4%bb%8e%e4%b8%8d%e7%bc%ba%e5%b0%91%e7%be%8e%e5%91%b3%e7%9a%84%e6%84%8f%e9%9d%a2%e2%80%a6%e2%80%a6</link>
		<comments>http://cn.pastazara.com/news-zh-hans/%e6%ac%a2%e8%bf%8e%e6%9d%a5%e5%88%b0pasta-zara%e7%9a%84%e4%b8%96%e7%95%8c%ef%bc%8c%e8%bf%99%e9%87%8c%e4%bb%8e%e4%b8%8d%e7%bc%ba%e5%b0%91%e7%be%8e%e5%91%b3%e7%9a%84%e6%84%8f%e9%9d%a2%e2%80%a6%e2%80%a6#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 16:45:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pasta Zara</dc:creator>
				<category><![CDATA[News @zh-hans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastazara.it/?p=14273</guid>
		<description><![CDATA[全新多语言版Pasta Zara今日上线。这是一个现代互动网站，代表了企业宣传方面的努力。从今天起，我们将通过新闻、博客和社交网络开展宣传活动。并不仅限于此。此外我们还将交换意见和建议，网站中每一页上都可留下您的评论，或利用图标表达您的满意程度。我们认为，这是邀请顾客来到Pasta Zara的好办法。这里从不缺少美味的意面。这里充满有待发现、有待品尝的新鲜事物。 我们一直在尝试寻找一张能够代表这个新起点的照片。我们终于找到了。就是旁边标题下面的这张。来自尼泊尔的经销商。照片中是两个夏尔巴人。你知道夏尔巴人是做什么的吧？他们从事登山向导工作。他们在世界上很出名，因为喜马拉雅考察队常会雇用他们。那么，看看图片，在这两个夏尔巴人背着的盒子里……你看到了什么？没错，的确是两盒Pasta Zara产品。对我们而言，这张照片象征性的概括了我们的日常工作。 Pasta Zara遍布全世界。不仅如此，由于不能抗拒我们的美味的意面，他们背着它跋山涉水。他们知道，在山上，只需要一个小炉子，加点水，把细面或粗通心粉扔进去，就能吃得很舒服。这就是Pasta Zara的世界。 这里总能找到美味的意面。欢迎来到我们的世界 Bragagnolo家族]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.pastazara.it/wp-content/uploads/2011/07/Sherpa1.jpg" class="fancy_gallery" title="Nepal, sherpa trasportano scatole piene di Pasta Zara" ><img class="alignleft size-large wp-image-4817" title="Nepal, sherpa trasportano scatole piene di Pasta Zara" src="http://www.pastazara.it/wp-content/uploads/2011/07/Sherpa1-300x225.jpg" alt="Nepal, sherpa trasportano scatole piene di Pasta Zara" width="300" height="225" /></a>全新多语言版Pasta Zara今日上线。这是一个现代互动网站，代表了企业宣传方面的努力。从今天起，我们将通过新闻、博客和社交网络开展宣传活动。并不仅限于此。此外我们还将交换意见和建议，网站中每一页上都可留下您的评论，或利用图标表达您的满意程度。我们认为，这是邀请顾客来到Pasta Zara的好办法。这里从不缺少美味的意面。这里充满有待发现、有待品尝的新鲜事物。<br />
我们一直在尝试寻找一张能够代表这个新起点的照片。我们终于找到了。就是旁边标题下面的这张。来自尼泊尔的经销商。照片中是两个夏尔巴人。你知道夏尔巴人是做什么的吧？他们从事登山向导工作。他们在世界上很出名，因为喜马拉雅考察队常会雇用他们。那么，看看图片，在这两个夏尔巴人背着的盒子里……你看到了什么？没错，的确是两盒Pasta Zara产品。对我们而言，这张照片象征性的概括了我们的日常工作。<br />
Pasta Zara遍布全世界。不仅如此，由于不能抗拒我们的美味的意面，他们背着它跋山涉水。他们知道，在山上，只需要一个小炉子，加点水，把细面或粗通心粉扔进去，就能吃得很舒服。这就是<strong>Pasta Zara</strong>的世界。<br />
这里总能找到美味的意面。欢迎来到我们的世界<br />
<em>Bragagnolo家族</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.pastazara.com/news-zh-hans/%e6%ac%a2%e8%bf%8e%e6%9d%a5%e5%88%b0pasta-zara%e7%9a%84%e4%b8%96%e7%95%8c%ef%bc%8c%e8%bf%99%e9%87%8c%e4%bb%8e%e4%b8%8d%e7%bc%ba%e5%b0%91%e7%be%8e%e5%91%b3%e7%9a%84%e6%84%8f%e9%9d%a2%e2%80%a6%e2%80%a6/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>蝴蝶面配脆蔬菜</title>
		<link>http://cn.pastazara.com/%e7%89%b9%e5%88%b6%e7%b3%bb%e5%88%97/%e8%9d%b4%e8%9d%b6%e9%9d%a2%e9%85%8d%e8%84%86%e8%94%ac%e8%8f%9c</link>
		<comments>http://cn.pastazara.com/%e7%89%b9%e5%88%b6%e7%b3%bb%e5%88%97/%e8%9d%b4%e8%9d%b6%e9%9d%a2%e9%85%8d%e8%84%86%e8%94%ac%e8%8f%9c#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 11:53:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pasta Zara</dc:creator>
				<category><![CDATA[特制系列]]></category>
		<category><![CDATA[经典菜谱]]></category>
		<category><![CDATA[菜谱]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastazara.it/?p=14219</guid>
		<description><![CDATA[4人份配料 400 克Pasta Zara蝴蝶面 1 个茄子 2 个西葫芦 1 个黄菜椒 1 个红菜椒 1 瓣蒜 橄榄油 盐 胡椒 步骤 将1个小茄子、2个西葫芦、1个黄菜椒和1个红菜椒切块。 在平底锅中分别翻炒蔬菜，加入1瓣蒜和一点橄榄油，加入盐和现磨胡椒。 然后放在一起，用一把切碎的罗勒调味。在煮锅中煮沸足量盐水，根据包装上推荐的时间煮400克蝴蝶面。 用脆蔬菜、橄榄油和帕米加诺-雷加诺奶酪（如果凉菜则用切丁的莫扎里拉奶酪）调味。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.pastazara.it/wp-content/uploads/2011/04/farfalle-300x300.jpg" alt="Farfalle" title="Farfalle" width="300" height="300" class="alignleft size-large wp-image-2918 photo" /><br />
<strong class="yeld">4人份配料</strong></p>
<ul>
<li class="ingredient"> <span class="amount">400 </span> <span class="name">克Pasta Zara蝴蝶面</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">1</span> <span class="name">个茄子</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">2</span> <span class="name">个西葫芦</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">1</span> <span class="name">个黄菜椒</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">1</span> <span class="name">个红菜椒</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">1</span> <span class="name">瓣蒜</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">橄榄油</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">盐</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">胡椒</span></li>
</ul>
<div class="instructions"><strong>步骤 </strong></p>
<p class="instruction">将1个小茄子、2个西葫芦、1个黄菜椒和1个红菜椒切块。<br />
在平底锅中分别翻炒蔬菜，加入1瓣蒜和一点橄榄油，加入盐和现磨胡椒。<br />
然后放在一起，用一把切碎的罗勒调味。在煮锅中煮沸足量盐水，根据包装上推荐的时间煮400克蝴蝶面。<br />
用脆蔬菜、橄榄油和帕米加诺-雷加诺奶酪（如果凉菜则用切丁的莫扎里拉奶酪）调味。
</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.pastazara.com/%e7%89%b9%e5%88%b6%e7%b3%bb%e5%88%97/%e8%9d%b4%e8%9d%b6%e9%9d%a2%e9%85%8d%e8%84%86%e8%94%ac%e8%8f%9c/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>基奥贾式细丝鸡蛋面</title>
		<link>http://cn.pastazara.com/%e7%89%b9%e5%88%b6%e7%b3%bb%e5%88%97/%e5%9f%ba%e5%a5%a5%e8%b4%be%e5%bc%8f%e7%bb%86%e4%b8%9d%e9%b8%a1%e8%9b%8b%e9%9d%a2</link>
		<comments>http://cn.pastazara.com/%e7%89%b9%e5%88%b6%e7%b3%bb%e5%88%97/%e5%9f%ba%e5%a5%a5%e8%b4%be%e5%bc%8f%e7%bb%86%e4%b8%9d%e9%b8%a1%e8%9b%8b%e9%9d%a2#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 11:50:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pasta Zara</dc:creator>
				<category><![CDATA[特制系列]]></category>
		<category><![CDATA[经典菜谱]]></category>
		<category><![CDATA[菜谱]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastazara.it/?p=14216</guid>
		<description><![CDATA[4人份配料 300 克Pasta Zara细丝鸡蛋面 400 克大刀蛏 300 克大虾尾 200 克西葫芦 1 把香芹 1 个火葱 5 勺特级初榨橄榄油 盐 胡椒 步骤 洗净大刀蛏并放在冷水中浸泡数小时。大虾尾去皮，去掉黑线，洗净并擦干。西葫芦洗净并切条。火葱去皮并切碎，洗净香芹并切碎。 沥干大刀蛏，放入炖锅中，加入一勺油和少量切碎的香芹，中火使其打开，经常晃动容器。沥干，从壳中取出蚌肉，放在沙锅中。将过滤后的烹煮水倒入沙锅，静置30分钟。扔掉壳和依然紧闭的大刀蛏。 用剩余的油在炖锅中煸干切碎的火葱，加入西葫芦并嫩煎2至3分钟。加入大虾尾柄嫩煎2分钟。加入沥干的大刀蛏，入味一分钟。倒入烹煮水，加盐，如有必要，加入剩余的切碎的香芹和一点胡椒。同时，煮意面，外软里硬时沥干，加入大刀蛏肉酱调味并趁热上桌。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.pastazara.it/wp-content/uploads/2011/04/fidelini-300x300.jpg" alt="Fidellini" title="Fidellini" width="300" height="300" class="alignleft size-large wp-image-3162 photo" /><br />
<strong class="yeld">4人份配料</strong></p>
<ul>
<li class="ingredient"> <span class="amount">300 </span> <span class="name">克Pasta Zara细丝鸡蛋面</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">400 </span> <span class="name">克大刀蛏</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">300 </span> <span class="name">克大虾尾</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">200 </span> <span class="name">克西葫芦</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">1 把香芹</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">1 个火葱</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">5 勺特级初榨橄榄油</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">盐</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">胡椒</span></li>
</ul>
<div class="instructions"><strong>步骤 </strong></p>
<p class="instruction">洗净大刀蛏并放在冷水中浸泡数小时。大虾尾去皮，去掉黑线，洗净并擦干。西葫芦洗净并切条。火葱去皮并切碎，洗净香芹并切碎。<br />
沥干大刀蛏，放入炖锅中，加入一勺油和少量切碎的香芹，中火使其打开，经常晃动容器。沥干，从壳中取出蚌肉，放在沙锅中。将过滤后的烹煮水倒入沙锅，静置30分钟。扔掉壳和依然紧闭的大刀蛏。<br />
用剩余的油在炖锅中煸干切碎的火葱，加入西葫芦并嫩煎2至3分钟。加入大虾尾柄嫩煎2分钟。加入沥干的大刀蛏，入味一分钟。倒入烹煮水，加盐，如有必要，加入剩余的切碎的香芹和一点胡椒。同时，煮意面，外软里硬时沥干，加入大刀蛏肉酱调味并趁热上桌。
</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.pastazara.com/%e7%89%b9%e5%88%b6%e7%b3%bb%e5%88%97/%e5%9f%ba%e5%a5%a5%e8%b4%be%e5%bc%8f%e7%bb%86%e4%b8%9d%e9%b8%a1%e8%9b%8b%e9%9d%a2/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>宽鸡蛋面配斯裴克淡熏肉和西葫芦</title>
		<link>http://cn.pastazara.com/%e7%89%b9%e5%88%b6%e7%b3%bb%e5%88%97/%e5%ae%bd%e9%b8%a1%e8%9b%8b%e9%9d%a2%e9%85%8d%e6%96%af%e8%a3%b4%e5%85%8b%e6%b7%a1%e7%86%8f%e8%82%89%e5%92%8c%e8%a5%bf%e8%91%ab%e8%8a%a6</link>
		<comments>http://cn.pastazara.com/%e7%89%b9%e5%88%b6%e7%b3%bb%e5%88%97/%e5%ae%bd%e9%b8%a1%e8%9b%8b%e9%9d%a2%e9%85%8d%e6%96%af%e8%a3%b4%e5%85%8b%e6%b7%a1%e7%86%8f%e8%82%89%e5%92%8c%e8%a5%bf%e8%91%ab%e8%8a%a6#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 11:46:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pasta Zara</dc:creator>
				<category><![CDATA[特制系列]]></category>
		<category><![CDATA[经典菜谱]]></category>
		<category><![CDATA[菜谱]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastazara.it/?p=14213</guid>
		<description><![CDATA[4人份配料 300 克Pasta Zara宽鸡蛋面 2 个西葫芦 6 个番茄 60 克切块斯裴克淡熏肉 1 个火葱 5 勺特级初榨橄榄油 盐 胡椒 步骤 洗净番茄，在沸水中烫一分钟，然后沥干，去皮，去籽，切成规则的小块。 洗净西葫芦，擦干，去头，切成圆片之后切丁。 火葱去皮，洗净，切碎，在大平底锅中加入4勺油和斯裴克淡熏肉小火嫩煎两分钟，不要变色。 加入西葫芦，入味数秒，搅拌，然后加入番茄块和一把胡椒，小火加盖烹煮10分钟，结束时加盐。 同时，煮沸足量水，加盐，加入宽鸡蛋面，外软里硬时沥干，保留一点潮湿。倒入盛有酱汁的平底锅中，搅拌均匀，大火入味数秒。立刻上桌。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.pastazara.it/wp-content/uploads/2011/04/tagliatelle-300x300.jpg" alt="Tagliatelle all’uovo con speck e zucchine" title="Tagliatelle all’uovo con speck e zucchine" width="300" height="300" class="alignleft size-large wp-image-2910 photo" /><strong class="yeld">4人份配料</strong></p>
<ul>
<li class="ingredient"> <span class="amount">300 </span><span class="name">克Pasta Zara宽鸡蛋面</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">2</span> <span class="name">个西葫芦</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">6</span> <span class="name">个番茄</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">60 </span> <span class="name">克切块斯裴克淡熏肉</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">1</span> <span class="name">个火葱</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">5 </span> <span class="name">勺特级初榨橄榄油</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">盐</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">胡椒</span></li>
</ul>
<div class="instructions"><strong>步骤 </strong></p>
<p class="instruction">洗净番茄，在沸水中烫一分钟，然后沥干，去皮，去籽，切成规则的小块。<br />
洗净西葫芦，擦干，去头，切成圆片之后切丁。<br />
火葱去皮，洗净，切碎，在大平底锅中加入4勺油和斯裴克淡熏肉小火嫩煎两分钟，不要变色。<br />
加入西葫芦，入味数秒，搅拌，然后加入番茄块和一把胡椒，小火加盖烹煮10分钟，结束时加盐。<br />
同时，煮沸足量水，加盐，加入宽鸡蛋面，外软里硬时沥干，保留一点潮湿。倒入盛有酱汁的平底锅中，搅拌均匀，大火入味数秒。立刻上桌。</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.pastazara.com/%e7%89%b9%e5%88%b6%e7%b3%bb%e5%88%97/%e5%ae%bd%e9%b8%a1%e8%9b%8b%e9%9d%a2%e9%85%8d%e6%96%af%e8%a3%b4%e5%85%8b%e6%b7%a1%e7%86%8f%e8%82%89%e5%92%8c%e8%a5%bf%e8%91%ab%e8%8a%a6/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>埃奥利长螺纹通心粉</title>
		<link>http://cn.pastazara.com/%e9%93%9c%e8%bd%a7%e7%a1%ac%e8%b4%a8%e5%b0%8f%e9%ba%a6%e7%b2%89%e6%84%8f%e9%9d%a2/%e5%9f%83%e5%a5%a5%e5%88%a9%e9%95%bf%e8%9e%ba%e7%ba%b9%e9%80%9a%e5%bf%83%e7%b2%89</link>
		<comments>http://cn.pastazara.com/%e9%93%9c%e8%bd%a7%e7%a1%ac%e8%b4%a8%e5%b0%8f%e9%ba%a6%e7%b2%89%e6%84%8f%e9%9d%a2/%e5%9f%83%e5%a5%a5%e5%88%a9%e9%95%bf%e8%9e%ba%e7%ba%b9%e9%80%9a%e5%bf%83%e7%b2%89#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 11:40:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pasta Zara</dc:creator>
				<category><![CDATA[经典菜谱]]></category>
		<category><![CDATA[菜谱]]></category>
		<category><![CDATA[铜轧硬质小麦粉意面]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastazara.it/?p=14210</guid>
		<description><![CDATA[4人份配料 300 克Pasta Zara长螺纹通心粉 300 克熟硬番茄 1 个黄菜椒 1 瓣蒜 70 克黑橄榄 1 勺刺山柑 1 把罗勒 6 勺特级初榨橄榄油 盐 胡椒粒 步骤 橄榄去核，切条。洗净罗勒，用麻纱布擦干并切条。洗净番茄，在盛有足量沸水的炖锅中烫30秒。沥干，去皮，去籽，去番茄水，切成小块或细条。 明火烤菜椒，去皮，打开，去籽，去内梗，切条。 将番茄条、菜椒条、橄榄条、刺山柑、轻压的蒜瓣和罗勒条放在沙拉碗中，用油、盐、胡椒调味，在冷藏室中至少静置一小时。 同时，在大煮锅中煮沸水，加盐，煮意面。外软里硬时沥干，加入准备好的酱汁调味，根据喜好作为凉菜或温菜上桌。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.pastazara.it/wp-content/uploads/2011/04/elicoidali-300x300.jpg" alt="Elicoidali" title="Elicoidali" width="300" height="300" class="alignleft size-large wp-image-2920 photo" /><br />
<strong class="yeld">4人份配料</strong></p>
<ul>
<li class="ingredient"> <span class="amount">300 </span><span class="name">克Pasta Zara长螺纹通心粉</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">300 </span> <span class="name">克熟硬番茄</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">1 个黄菜椒</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">1 瓣蒜</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">70 </span> <span class="name">克黑橄榄</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">1 勺刺山柑</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">1 把罗勒</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">6 勺特级初榨橄榄油</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">盐</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">胡椒粒</span></li>
</ul>
<div class="instructions"><strong>步骤 </strong></p>
<p class="instruction">橄榄去核，切条。洗净罗勒，用麻纱布擦干并切条。洗净番茄，在盛有足量沸水的炖锅中烫30秒。沥干，去皮，去籽，去番茄水，切成小块或细条。<br />
明火烤菜椒，去皮，打开，去籽，去内梗，切条。<br />
将番茄条、菜椒条、橄榄条、刺山柑、轻压的蒜瓣和罗勒条放在沙拉碗中，用油、盐、胡椒调味，在冷藏室中至少静置一小时。<br />
同时，在大煮锅中煮沸水，加盐，煮意面。外软里硬时沥干，加入准备好的酱汁调味，根据喜好作为凉菜或温菜上桌。
</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.pastazara.com/%e9%93%9c%e8%bd%a7%e7%a1%ac%e8%b4%a8%e5%b0%8f%e9%ba%a6%e7%b2%89%e6%84%8f%e9%9d%a2/%e5%9f%83%e5%a5%a5%e5%88%a9%e9%95%bf%e8%9e%ba%e7%ba%b9%e9%80%9a%e5%bf%83%e7%b2%89/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>撒丁岛土豆球配菜椒</title>
		<link>http://cn.pastazara.com/%e5%b9%bb%e6%83%b3%e7%b3%bb%e5%88%97/%e6%92%92%e4%b8%81%e5%b2%9b%e5%9c%9f%e8%b1%86%e7%90%83%e9%85%8d%e8%8f%9c%e6%a4%92</link>
		<comments>http://cn.pastazara.com/%e5%b9%bb%e6%83%b3%e7%b3%bb%e5%88%97/%e6%92%92%e4%b8%81%e5%b2%9b%e5%9c%9f%e8%b1%86%e7%90%83%e9%85%8d%e8%8f%9c%e6%a4%92#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 11:30:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pasta Zara</dc:creator>
				<category><![CDATA[幻想系列]]></category>
		<category><![CDATA[经典菜谱]]></category>
		<category><![CDATA[菜谱]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastazara.it/?p=14207</guid>
		<description><![CDATA[4人份配料 350 克Pasta Zara幻想系列撒丁岛土豆球 1 个黄菜椒 1 个红菜椒 300 克番茄肉 1 小颗韭葱 4 勺特级初榨橄榄油 1 把香芹 盐 步骤 煮沸足量水，加盐，煮意面至外软里硬。同时准备配料。洗净菜椒，去籽和白梗。切成细丝。洗净香芹并切碎。 洗净韭葱，切碎，在炖锅中用油小火嫩煎2至3分钟。加入菜椒，加盖烹煮6至7分钟。加入番茄并烹煮15分钟，最后加盐。 沥干撒丁岛土豆球，立刻用准备好的菜椒酱汁调味，撒上香芹并趁热上桌。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.pastazara.it/wp-content/uploads/2011/04/gnocchi-sardi-300x300.jpg" alt="Gnocchi Sardi" title="Gnocchi Sardi" width="300" height="300" class="alignleft size-large wp-image-3014 photo" /><br />
<strong class="yeld">4人份配料</strong></p>
<ul>
<li class="ingredient"> <span class="name">350 克Pasta Zara幻想系列撒丁岛土豆球</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">1 个黄菜椒</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">1 个红菜椒</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">300 克番茄肉</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">1 小颗韭葱</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">4 勺特级初榨橄榄油</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">1 把香芹</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">盐</span></li>
</ul>
<div class="instructions"><strong>步骤 </strong></p>
<p class="instruction">煮沸足量水，加盐，煮意面至外软里硬。同时准备配料。洗净菜椒，去籽和白梗。切成细丝。洗净香芹并切碎。<br />
洗净韭葱，切碎，在炖锅中用油小火嫩煎2至3分钟。加入菜椒，加盖烹煮6至7分钟。加入番茄并烹煮15分钟，最后加盐。<br />
沥干撒丁岛土豆球，立刻用准备好的菜椒酱汁调味，撒上香芹并趁热上桌。
</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.pastazara.com/%e5%b9%bb%e6%83%b3%e7%b3%bb%e5%88%97/%e6%92%92%e4%b8%81%e5%b2%9b%e5%9c%9f%e8%b1%86%e7%90%83%e9%85%8d%e8%8f%9c%e6%a4%92/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>希腊式冷意面</title>
		<link>http://cn.pastazara.com/%e5%b9%bb%e6%83%b3%e7%b3%bb%e5%88%97/%e5%b8%8c%e8%85%8a%e5%bc%8f%e5%86%b7%e6%84%8f%e9%9d%a2</link>
		<comments>http://cn.pastazara.com/%e5%b9%bb%e6%83%b3%e7%b3%bb%e5%88%97/%e5%b8%8c%e8%85%8a%e5%bc%8f%e5%86%b7%e6%84%8f%e9%9d%a2#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 11:28:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pasta Zara</dc:creator>
				<category><![CDATA[幻想系列]]></category>
		<category><![CDATA[经典菜谱]]></category>
		<category><![CDATA[菜谱]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pastazara.it/?p=14204</guid>
		<description><![CDATA[4人份配料 300 克Pasta Zara幻想系列撒丁岛土豆球 300 克熟硬番茄 1 个黄瓜 40 克去核希腊橄榄 1 个小洋葱 100 克希腊奶酪（菲达奶酪）或者新鲜绵羊奶酪 1 把牛至 7 勺特级初榨橄榄油 2 勺葡萄酒醋 盐 胡椒 步骤 在盛有足量沸盐水的煮锅中烹煮撒丁岛土豆球，外软里硬时沥干，放在大烤盘上，互相之间不可粘连，用2勺油调味，冷却。 洗净番茄并切成规则小块。黄瓜去皮并切称圆片（如果过大则去籽）；洋葱去皮、洗净并切碎。奶酪切块。 在沙拉碗中将醋中拌入少量盐和胡椒，加入剩余的油，用叉子轻轻搅拌配料，直到乳化。 在汤碗中放入黄瓜、番茄、切片的洋葱和切圈的橄榄，用准备好的油醋酱汁调味，撒上牛至叶。 将意面倒入汤碗，与蔬菜和酱汁小心混合，撒上之前准备好的奶酪块。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.pastazara.it/wp-content/uploads/2011/04/gnocchi-sardi-300x300.jpg" alt="Gnocchi Sardi" title="Gnocchi Sardi" width="300" height="300" class="alignleft size-large wp-image-3014 photo" /><br />
<strong class="yeld">4人份配料</strong></p>
<ul>
<li class="ingredient"> <span class="amount">300 </span> <span class="name">克Pasta Zara幻想系列撒丁岛土豆球</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">300 </span> <span class="name">克熟硬番茄</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">1 个黄瓜</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">40 </span> <span class="name">克去核希腊橄榄</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">1 个小洋葱</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="amount">100 </span> <span class="name">克希腊奶酪（菲达奶酪）或者新鲜绵羊奶酪</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">1 把牛至</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">7 勺特级初榨橄榄油</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">2 勺葡萄酒醋</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">盐</span></li>
<li class="ingredient"> <span class="name">胡椒</span></li>
</ul>
<div class="instructions"><strong>步骤</strong></p>
<p class="instruction">在盛有足量沸盐水的煮锅中烹煮撒丁岛土豆球，外软里硬时沥干，放在大烤盘上，互相之间不可粘连，用2勺油调味，冷却。<br />
洗净番茄并切成规则小块。黄瓜去皮并切称圆片（如果过大则去籽）；洋葱去皮、洗净并切碎。奶酪切块。<br />
在沙拉碗中将醋中拌入少量盐和胡椒，加入剩余的油，用叉子轻轻搅拌配料，直到乳化。<br />
在汤碗中放入黄瓜、番茄、切片的洋葱和切圈的橄榄，用准备好的油醋酱汁调味，撒上牛至叶。<br />
将意面倒入汤碗，与蔬菜和酱汁小心混合，撒上之前准备好的奶酪块。
</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cn.pastazara.com/%e5%b9%bb%e6%83%b3%e7%b3%bb%e5%88%97/%e5%b8%8c%e8%85%8a%e5%bc%8f%e5%86%b7%e6%84%8f%e9%9d%a2/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

